緋夜下的舞風

Last Cross(家教OP5)

光岡昌美

ねぇ　二人で誓った日の
nee hutaride chikatta hino

我說 我們兩人立誓那天的

眩しく歯がゆい永遠
mabushiku hagayui eien
永遠是多麼耀眼急促

本当はどんなものよりいびつだったこと
hontouwa donna monoyori ibitsudatta koto

其實從一開始我就已察覺

そう初めから気付いていたの
sou hajimekara kizuite itano
最為扭曲的真相

歩き出すその先　十字架を背負っていくこと
arukidasu sonosaki jyuujikawo seotte ikukoto

那就是在跨出步伐前就已背負著十字架

知ってても誰より明日を見据える為に
shittetemo dareyori asuwo misueru tameni

就算早已知道但能比他人更清楚目視明天

何かがそっと壊れ始めてしまう前に
nanikaga sotto koware hajimete shima umaeni

在有什麼事物開始崩毀之前

いつでも離さないよう握りしめてた
itsudemo hanasanai younigiri shimeteta

我永不鬆開緊緊的握著的

きっと全てが　いつか
kitto subetega itsuka

一定是總有一天為將一切

重なり合って...　想えるようにと...
kasanari atte... omoeru younito...

重疊交織... 得以所願...

錆び付いているこんな時代の中で
sabitsu iteiru konna jidaino nakade

在這種鏽跡斑斑的時代中

いつだって私わここから祈ってる
itsudatte watashiwa kokokara inotteru

我永遠會在此祈禱著

もうこれが最後であるようにと
moukorega saigode aruyounito
即使被告知這已是最後了

あなたを苦しませる全てのモノに
anatawo kurushimaseru subeteno MONOni

我也會祈禱讓所有令你痛苦的事物

早く終わりがくるようにと...
hayaku owariga kuruyounito...
早日結束...

  歌名:すべり台(溜滑梯)
森翼

           舞落幸
Hi ra hi ra hi ra to             ma I o chi ru shiawa se
飄飄灑灑 飛舞而下的幸福

           搖温
yu ra yu ra yu ra to            yu re te I ta ru ku mo ri
紛紛揚揚 搖曳輕舞的溫暖

足搔           僕僕
To u a ga I ta tsu te               boku wa boku no ma ma
無論有怎樣的掙扎 我仍是我自己

何描                  僕僕
Nani ega I ta tsu te               boku wa boku no ma ma
無論描繪怎樣的圖景我仍是我自己

昨日
Kino u wa ka tsu ta n da
昨日我已明白

逢...
mo u ho e n na I ...wa ka tsu ta n da
我明白...已無法再與你相見

ッを二個帰
Bo ke tsu to te I tsu shi yu o ni ko mo ra tsu te kae ru
帶著兩包面紙回家

           舞落幸
Hi ra hi ra hi ra to             ma I o chi ru shiawa se
飄飄灑灑 飛舞而下的幸福

           搖温
yu ra yu ra yu ra to             yu re te I ta ru ku mo ri

紛紛揚揚 搖曳輕舞的溫暖

｢君を幸｣誓日声
｢Kimi o I tsu ka shiawa se ni su ru｣ to chi ka tsu ta a no hi no ko e wa
｢我要讓你幸福｣ 如此發誓的那一日的聲音

僕幻
Boku da ke no maboroshi

那是只屬於我的幻影

終於打完了....

ED10的CD2008/11/19發售

OP5則是2008/12/17發售

目前預定的opCD還沒到貨，等到貨在補完整版上來~

(其實這篇完成好久了只是都沒貼出來...)